分類
未分類

雙叟咖啡 Les Deux Magots

雙叟咖啡 Les Deux Magots

雙叟咖啡 Les Deux Magots,來一杯左岸咖啡吧!

巴黎左岸兩大知名咖啡館,一為「 雙叟咖啡 Les Deux Magots」,二為「花神咖啡館 Café de Flore」。

超過兩百年歷史的雙叟咖啡館,你知道雙叟指的是什麼意思嗎?雙叟的「叟」指的是人偶的「偶」,代表著咖啡館中柱子上來自中國的兩隻木偶,因此得名雙叟。

與花神咖啡館一樣,相鄰的兩間咖啡館皆是 20 世紀知識份子、文人雅士及藝術家常到訪的咖啡館。特別地是於 1933 年以來,雙叟每年都會向法國小說頒發《雙偶文學獎》。從海明威、畢卡索,到西蒙波娃、薩特等,都曾經是雙叟咖啡的座上賓。想像著當初在這裡舉辦的沙龍,中世紀的穿著,滿嘴文學經、藝術經的模樣,不知不覺就被這個空間的歷史給吸了進去。

出現雙叟咖啡館的電影場景
1973年:母親和妓女
1959年:獅子星座 Le Signe du lion
2014年:自戀男女 Pas Son Genre

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

羅浮宮 Musée du Louvr

羅浮宮 Musée du Louvr

羅浮宮(法語:Musée du Louvre),正式名稱為羅浮博物館,位於法國巴黎市中心的塞納河邊,原是法國的王宮,現在是一所博物館,常年展出的展品數量達3.5萬件,包括雕塑、繪畫、美術工藝及古代東方、古代埃及和古希臘羅馬等7個門類,主要收藏1860年以前的藝術作品與考古文物。

法國國王對藝術品的收集始於弗朗索瓦一世時期,弗朗索瓦一世曾從義大利購買了包括油畫蒙娜麗莎在內的大量藝術品。至路易十四時期,法國王室已經收集了約2000幅油畫、150多座雕刻、700多張素描、以及其他大量美術作品。路易十五和路易十六時期繼續從義大利、佛蘭德斯和西班牙購入藝術作品。法國大革命期間的1793年8月10日,共和政府決定將收歸國有的王室收藏集中於羅浮宮,並將其作為博物館向公眾開放,命名為「中央藝術博物館」。11月8日,博物館正式開放,展出了587件藝術品。此後共和政府又用從教堂、貴族和地方政府等處沒收來的藝術品源源不斷地補充博物館收藏。

拿破崙在征服歐洲各國的同時,將被征服國家的藝術品大量運往法國,送至羅浮宮(此時已改名為「拿破崙博物館」)展出,還增加了古羅馬和古埃及藝術品展廳。但隨著1815年拿破崙的第二次退位和終生放逐,羅浮宮藏品中約有5000多件藝術品被歸還給原來所屬國。

此後的100多年裡,羅浮宮的收藏範圍不斷擴大,加入了東方(遠東)、亞述、古埃及等時代的藏品。隨著藏品數量的增多,展覽空間越來越小。1981年,法國政府決定將羅浮宮建築群的全部建築劃撥博物館,並對羅浮宮實施了大規模的整修。由華裔美籍設計師貝聿銘設計的位於羅浮宮中央廣場上的透明金字塔建築。整修後的羅浮宮於1989年重新開放。其展覽區域劃分為:

黎塞留庭院(Richelieu Wing):遠東、近東、伊斯蘭文物;雕塑;14世紀至17世紀的法國油畫;德國、尼德蘭和佛蘭德斯油畫;其他繪畫和形象藝術
蘇利庭院(Sully Wing):古埃及文物;近東文物;古希臘、伊特魯里亞、古羅馬文物及雕塑
德農庭院(Denon Wing):古希臘、伊特魯里亞、古羅馬雕塑;17世紀至19世紀的法國油畫;義大利及西班牙油畫

羅浮宮館長Jean-Luc Martinez接受明周訪問時強調,認識羅浮宮歷史之必要:「Louvre is an image, a dream, a famous name. In reality, it is a palace, a part of history of France.」而館長Jean-Luc Martinez亦一手一腳舉辦了羅浮宮The Pavillon de l’Horloge展廳,以及先後於北京及香港舉辦的《羅浮宮的創想》展覽,令市民能進一步認識羅浮宮。

而巴黎聖母院的藝術品在2019年的巴黎聖母院大火後將暫時轉移到本館保管。

目前,羅浮宮是世界參觀人數最多的藝術博物館。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

Paris street

Paris street

充滿故事的巴黎街道,僅站在街道上,也能感受到滿滿的風情。

擁有如此迷人、清爽、處處又蘊含著歷史記憶的街區,典雅的木質招牌、古樸的天井、斑斕的櫥窗,似乎每經過一個巷口都能發現驚喜。十九世紀初葉,時任第三帝國元首的路易・拿破崙(Napoléon III, 1808-1873)下令著手整頓巴黎市的市容,拓寬道路、鋪設綠地,增設公共空間,這座世界的花都,開始出現了不同的面貌。

然而我們對巴黎的印象,不是停駐於艾菲爾鐵塔及羅浮宮,就是雄偉的歌劇院與博物館,以及遊客如織的塞納河畔。最佳旅遊指南就像一只無形的游標,隨著指南遊走的人們總是行色匆匆,鮮少人能夠慢下腳步,深深地感受一座城市。

曾以”ParisianFloors”廣為人知的攝影師Sebastian Erras 則認為,巴黎最迷人之處,不是凱旋門也非巴黎歌劇院,而是訴說著城市日常的商店與街區,現在我們就跟著Erras的腳步,探訪長久以來在這座城市紮根生長的商家。

Paris Re-tale 這部作品中,Erras 捕捉了二十餘家美麗又味道獨具的迷人商店—以及他們的主人,有些是繼承家族事業的年輕面孔,有些是經歲月洗煉仍歷久不衰的老工匠,別樣的神采。欣賞著一張張看似平常卻不凡的照片,我們得以窺見獨特的「巴黎老式建築」,譬如以五彩瓷磚砌成的斑斕魚料理餐館,猶如置身神祕洞穴的美術用品店、有著兩百年歷史的巧克力專賣店、抑或溫馨小巧卻藏著無數珍寶的木偶之家,乍看之下可能都在平常不過,但如果我們細看,每家店舖都有著歷史,也有著故事。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

蒙馬特 Montmartre path

蒙馬特 Montmartre path

蒙馬特(法語:Montmartre),又譯蒙馬特爾,是位於法國巴黎市十八區的一座130公尺高的山丘,在塞納河的右岸。蒙馬特高地著名的旅遊景點有白色圓頂的聖心堂、聖伯多祿堂(L’église Saint-Pierre)、小丘廣場(Place du Tertre)、皮加勒廣場(Place Pigalle)、紅磨坊(Moulin Rouge)、狡兔酒吧(Le lapin agile)、浣衣舫(Le bateau Lavoir)和愛牆等。

許多藝術家都曾經在蒙馬特進行創作活動,包括西班牙畫家薩爾瓦多·達利、義大利畫家阿梅代奧·莫迪利亞尼、克勞德·莫內、巴勃羅·畢卡索與文森·梵谷等人。蒙馬特也出現《三日殺戮》等許多電影場景中,很多影迷慕名而來流連電影中出現場景的咖啡廳以及街道。

人們搭乘地鐵巴黎地鐵2號線在安特衛普站與皮加勒站,或者搭乘巴黎地鐵12號線在阿貝斯站、拉馬克-戈蘭古站與于勒·若夫蘭站出地鐵站,即可抵達蒙馬特。從地鐵2號線皮加勒站出來,就可以看紅磨坊(Moulin Rouge)。

地名學中的「蒙斯馬蒂斯」(Mons Martis,意為「戰神的山丘」)在墨洛溫王朝時代仍然存在,這個名稱在基督化後變成蒙馬特,象徵烈士之山,為了紀念聖丹尼斯於250年左右在這座山上被處死。聖丹尼斯是巴黎主教也是法國的主保聖人。

這座山的宗教象徵意義被認為更加古老,因為它可能曾經是德魯伊的神聖場所,因為蒙馬特是這個地區的最高點。不過目前沒有發現任何考古證據來支持這種說法。

在18世紀和19世紀期間,蒙馬特產出許多石膏。一枚牙齒化石被喬治·居維葉鑑定屬於一種已經滅絕的馬,他稱之為「古動物」(Palaeotherium) 。整隻動物的骨骼後來在1825年被發現。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

凱旋門 Arc de Triomphe

凱旋門 Arc de Triomphe

巴黎凱旋門(法語:Arc de triomphe de l’Étoile),即雄獅凱旋門,位於法國巴黎的戴高樂廣場中央,香榭麗舍大街的西端。是拿破崙為紀念1805年打敗俄奧聯軍的勝利,於1806年下令修建而成的。拿破崙被推翻後,凱旋門工程中途輟止。1830年波旁王朝被推翻後又重新復工,到1836年終於全部竣工。

2018年12月1日,因為「黃背心」運動,示威者衝進凱旋門博物館破壞,並且擊毀了博物館入口處,法蘭西共和國的象徵——瑪麗安雕像。雕像大部分被破壞,幾名身著黃背心的男子還用錘子反覆敲擊其他文物。

1805年12月2日,拿破崙率領的法國軍隊在奧斯特利茨戰役中擊敗了俄奧聯軍,法國的國威達到史無前例的頂峰。為了炫耀國力,並慶祝戰爭的勝利,在1806年2月12日拿破崙宣布在星形廣場(今戴高樂廣場)興建「一道偉大的雕塑」,迎接日後凱旋的法軍將士。同年8月15日,按照著名建築師讓·夏格倫的設計開始動土興建。但後來拿破崙被推翻後,凱旋門工程中途輟止。1830年波旁王朝被推翻後,工程才得以繼續。斷斷續續經過了6年,凱旋門終於在1836年7月29日舉行了落成典禮。

巴黎12條大街都以凱旋門為中心,向四周放射,氣勢磅礴,為歐洲大城市的設計典範。凱旋門高49.54米,寬44.82米,厚22.21米,中心拱門高36.6米,寬14.6米。在凱旋門兩面門墩的牆面上,有4組以戰爭為題材的大型浮雕:「出征」、「勝利」、「和平」和「抵抗」;其中有些人物雕塑還高達五六米。凱旋門的四周都有門,門內刻有跟隨拿破崙遠征的386名將軍和96場勝戰的名字,門上刻有1792年至1815年間的法國戰事史。凱旋門的拱門上可以乘電梯或登石梯上去,石梯共284階,上去後第一站有一個小型的歷史博物館,裡面陳列著有關凱旋門的各種歷史文物以及拿破崙生平事蹟的圖片和法國的各種勳章、獎章。另外,還有兩間配有法語解說的電影放映室,專門放映一些反映巴黎歷史變遷的資料片。再往上走,就到了凱旋門的頂部平台,從這裡可以鳥瞰巴黎名勝。

凱旋門的正下方,是1920年11月11日建造的無名烈士墓,墓是平的,地上嵌著紅色的墓誌「這裡安息的是為國犧牲的法國軍人。」據說,墓中長眠的是在第一次世界大戰中犧牲的一位無名戰士,他代表著在大戰中死難的150萬法國官兵。墓前有一盞明燈,每天晚上,這裡都會點起不滅的火焰。每逢節日,就有一面10多米長的法國國旗從拱門頂端直垂下來,在無名烈士墓上空招展飄揚。

到今天,巴黎人民始終保留著這樣的傳統:每逢重大節日盛典,一個身穿拿破崙時代盔甲的戰士,手持劈刀,守衛在《出征》雕像前,鼓舞法國人民為自由、平等、博愛而戰鬥。每年的7月14日,法國舉國歡慶國慶節時,法國總統都要從凱旋門下通過;而每當法國總統卸職的最後一天也要來此,向無名烈士墓獻上一束鮮花。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

巴黎聖母院 Cathédrale Notre-Dame

巴黎聖母院 Cathédrale Notre-Dame

巴黎聖母院(法語:Notre-Dame de Paris),正式名稱為巴黎聖母主教座堂(Cathédrale Notre-Dame de Paris),是位於法國巴黎西堤島的天主教教堂,也是天主教巴黎總教區的主教座堂,約建造於1163年到1250年間,屬於哥德式建築,是法蘭西島地區的哥德式教堂群中具有代表意義的一座。

巴黎聖母院(法語:Notre-Dame de Paris),正式名稱為巴黎聖母主教座堂(Cathédrale Notre-Dame de Paris),是位於法國巴黎西堤島的天主教教堂,也是天主教巴黎總教區的主教座堂,約建造於1163年到1250年間,屬於哥德式建築,是法蘭西島地區的哥德式教堂群中具有代表意義的一座。

聖母院是巴黎最有代表性的歷史古蹟、觀光名勝與宗教場所。而在聖母院門口外的聖母院廣場中,有個原點(Point Zéro)紀念物,是法國丈量全國各地里程時所使用的起測點,具有屬於法國文化中心點的象徵意義。其法文原名中的「Notre Dame」原意為「我們的女士」,指的是耶穌的母親聖母瑪利亞,該敬稱也廣泛於西方國家的語言使用,維克多·雨果的小說《巴黎聖母院》即以此為名。

當地時間2019年4月15日,聖母院發生重大火災,造成屋頂尖塔與主體木結構屋頂燒毀,鉛製瓦片融化,石造拱頂燒破三個大洞,然而正面雙塔、建築整體結構得以留存,包括耶穌荊棘冠在內的大部分文物被救出,聖母院寶物庫基本完好。事發當時巴黎聖母院正在進行修繕工程,電線短路可能是引發火災的原因。火災後法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍宣布將啟動修復工程,多名法國富翁宣布捐款協助修復。文物暫時移往羅浮宮修復及儲存。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

塞納河 Seine

塞納河 Seine

塞納河(法語:Seine)是流經巴黎市中心的法國第二大河,全長780公里,流域面積7.8萬平方公里。位於巴黎的塞納河沿岸地區於1991年被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。

塞納河主流源頭位於勃艮第地區,科多爾省的首府第戎西北30公里的朗格勒高原,流經奧布省的首府特魯瓦,穿過巴黎市中心,經過諾曼第的魯昂,到達勒阿弗爾入海,流入拉芒什海峽(英語稱為英吉利海峽)。

北部支流有馬恩河、瓦茲河、奧布河;南部支流有約納河、厄爾河。通過17世紀-18世紀修建的運河,可以溝通萊茵河的支流默茲河,法國南部主要河流羅訥河的支流索恩河,以及法國第一大河羅亞爾河,吃水淺的船隻可以直接航行到比利時、德國和地中海。上游馬恩河和奧布河流域是香檳酒的主要產區。

塞納河流域地勢平坦,從巴黎到河口365公里,坡降只有24米,因此水流緩慢,利於航行。整個流域降水量為630-760毫米,平均流量為280立方米/秒,夏季水位低,冬季水位高,和中國的情況相反。上游建有幾座水庫,調節流量,但主要是為下游城市用水蓄水,巴黎的1/2用水,勒阿弗爾和魯昂的3/4用水,都來自塞納河。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

艾菲爾鐵塔 La tour Eiffel

艾菲爾鐵塔 La tour Eiffel

艾菲爾鐵塔(法語:La Tour Eiffel,也常稱為巴黎鐵塔)是位於法國巴黎第七區、塞納河畔戰神廣場的鐵製鏤空塔,世界著名建築,也是法國文化象徵之一,巴黎城市地標之一,巴黎最高建築物。正式地址為Rue Anatole-France 5號。

艾菲爾鐵塔建成於1889年,初名為「三百米塔」,後得名自其設計師居斯塔夫·艾菲爾。鐵塔是世界建築史上的技術傑作,也是世界上最多人付費參觀的名勝古跡,2011年約有698萬人參觀,是法國參觀人數第二多的文化景點。1991年,艾菲爾鐵塔連同巴黎塞納河沿岸整座被列入世界遺產。

艾菲爾鐵塔以312米的高度,占據世界最高人造建築的位置長達四十年。其位於279.11米處的觀景平台是歐盟範圍內公眾能夠抵達的最高的觀景台,在全歐洲範圍內僅次於莫斯科的奧斯坦金諾電視塔。鐵塔的總高度曾通過安裝天線而多次提高。這些天線曾被用於許多科學實驗,現在主要用於發射廣播電視信號。

埃菲爾鐵塔的設計要歸功於莫雷斯·克什蘭和埃米爾·努吉耶,他們是埃菲爾建築公司(Compagnie des Établissements Eiffel)的兩名高級工程師。這棟建築是為巴黎世界博覽會而建。埃爾菲曾說其靈感來自於1853年紐約萬國工業博覽會上建造的一個叫做「Latting Observatory」的建築。

埃菲爾最初對他們的設計並不感興趣,在克什蘭和努吉耶聯合公司的建築部主任史蒂芬·索維斯特繪製了一份新圖稿之後,埃菲爾改變了主意並出錢買下了設計版權。1886年儒勒·格雷維當選法國總統,愛德華·拉可羅(Édouard Lockroy)當選貿易部長。拉可羅決定為世博會建造一個中心建築。在一番競爭之後,埃菲爾鐵塔入選。1887年1月8日由埃菲爾以自己而非公司的名義簽訂合同。埃菲爾僅得到了150萬法郎的資金,距離預期的650萬甚遠,但相應的他得到了博覽會開辦後20年鐵塔所有收入的所有權。隨後,埃爾菲又組建了一個新公司來籌資、建造鐵塔。

艾菲爾鐵塔從1887年1月27日起建,分為四樓,分別在離地面57.6米、115.7米和276.1米處,其中一、二樓設有餐廳,第三樓建有觀景台,從塔座到塔頂共有1,711級階梯,共用去鋼鐵7,000噸,12,000個金屬部件,250萬顆鉚釘,模仿人體的骨頭而建,極為壯觀屬於鏤空結構鐵塔,塔高為300公尺,總高320公尺。

1889年5月15日,為給巴黎世界博覽會開幕典禮剪彩,艾菲爾親手將法國國旗升上鐵塔的300米高空,由此,人們為了紀念他對法國和巴黎的這一貢獻,特別還在塔下為他塑造了一座半身銅像。

直到2004年1月16日,為申辦2012年夏季奧運會,法國巴黎市政府特意在艾菲爾鐵塔上介紹了其為申奧所做出的準備情況,而艾菲爾鐵塔更成為了該國申奧的「天然廣告」。

這個為了世界博覽會而落成的金屬建築,曾經保持世界最高建築45年,直到紐約克萊斯勒大樓的出現。

艾菲爾鐵塔由250萬個鉚釘連接固定。於塔的四個面上共刻有72個法國科學家、工程師與其他知名人士的名字,居斯塔夫·艾菲爾以此來銘記他們做出的貢獻。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies

分類
未分類

羅浮宮 Musée du Louvre

羅浮宮 Musée du Louvre

羅浮宮(法語:Musée du Louvre),正式名稱為羅浮博物館,位於法國巴黎市中心的塞納河邊,原是法國的王宮,現在是一所博物館,常年展出的展品數量達3.5萬件,包括雕塑、繪畫、美術工藝及古代東方、古代埃及和古希臘羅馬等7個門類,主要收藏1860年以前的藝術作品與考古文物。

羅浮宮始建於12世紀末(1190年),由法王菲力二世(「奧古斯都」)下令修建,最初是用作監獄與防禦性的城堡,邊長約90米,四周有城壕,其面積大致相當於今羅浮宮最東端院落的四分之一。當時的羅浮宮堡並不是法國國王的居所,而是被用來存放王室財寶和武器。

14世紀,法王查理五世覺得羅浮宮堡比位於塞納河當中之城島(西岱島)的西岱宮更適合居住,於是搬遷至此。在他之後的法國國王再度搬出羅浮宮,直至1546年,弗朗索瓦一世才成為居住在羅浮宮的第二位國王。弗朗索瓦一世命令建築師皮埃爾·勒柯按照文藝復興風格對其加以改建,於1546年至1559年修建了今日羅浮宮建築群最東端的卡利庭院。擴建工程一直持續到亨利二世登基。亨利二世去世後,王太后卡特琳·德·美第奇集中力量修建杜伊勒裡宮及杜伊勒里花園,對羅浮宮的擴建工作再度停止。

波旁王朝開始後,亨利四世和路易十三修建了連接羅浮宮與杜伊勒裡宮的大長廊,又稱「花廊」(Pavillion de Flore)。路易十四時期曾令建築師比洛(Claude Perrault)和勒沃(Louis le Vau)對羅浮宮的東立面按照法國文藝復興風格(法國古典主義風格)加以改建,改建工作從1624年持續到1654年。

1682年法蘭西宮廷移往凡爾賽宮後,羅浮宮的擴建再度終止。路易十四曾計劃放棄羅浮宮,並將其拆除,但後來改變了主意,讓法蘭西學院、紋章院、繪畫和雕塑學院、以及科學院搬入羅浮宮的空房,此外還有一些學者和藝術家被國王邀請住在羅浮宮的一層和大長廊的二樓。1750年法王路易十五正式提出了拆除羅浮宮的計劃。但由於宮廷開支過大,缺乏足夠的金錢來僱傭拆除羅浮宮所需的工人,該宮殿得以倖存。

1789年10月6日,巴黎的民婦集群前往凡爾賽宮,將法王路易十六挾至巴黎城內,安置於杜伊勒裡宮,該時期對羅浮宮進行了簡單的清理打掃工作。法國大革命期間,羅浮宮被改為博物館對公眾開放。拿破侖即位後,開始了對羅浮宮的大規模擴建,建造了面向裡沃利林蔭路的北翼建築,並在圍合起來的巨大廣場中修建了卡魯索凱旋門,作為杜伊勒裡宮的正門。拿破侖三世時期修建了黎塞留庭院和德農庭院,完成了羅浮宮建築群。

1871年5月,巴黎公社面臨失敗時,曾在杜伊勒裡宮和羅浮宮內舉火,試圖將其燒燬(當時公社決定燒燬的還有巴黎市政廳、王宮(Palais Royal)等標誌性建築)。杜伊勒裡宮被完全焚燬,羅浮宮的花廊和馬爾贊長廊被部分焚燬,但主體建築倖免。第三共和國時期拆除了杜伊勒裡宮廢墟,形成了羅浮宮今日的格局。

Copyright © 2020 Ellis Site. All Right Reserved. Powered by Ellis Technologies